LA LEY PROHIBE CRÍMENES DE ODIO EN IOWA
Las leyes de crímenes de odio en Iowa: · Prohiben ofensas públicas de asalto, actos de travesura criminal, entrar sin autorización, incendio provocado, e intimidación por amenaza de violencia, cometidos por motivo de características protegidas:
raza color religión ascendencia origen nacional	afiliación política sexo orientación sexual edad discapacidad física/mental
o por la asociación de una persona con alguien con estas características
• Definen lo que constituyen crimenes de odio • Ofrecen a las víctimas una vía legal para obtener compensación por daños y perjuicios. • Proveen multas o castigos que son de un grado mayor a la ofensa básica • Requieren entrenamiento de sensibilidad y acerca de crímenes de odio para personal policial • Requieren monitorización de violaciones de crímenes de odio. • Tienen en cuenta ordenanazas locales
Tome las siguientes medidas si usted es víctima de un crímen de odio, o está ayudando a una víctima: · Llame a la policía u otra autoridad encargada de hacer cumplir la ley · Preserve toda la evidencia física · Llame a la Comisión de Derechos Civiles de Iowa al 515-281-4121 o 1-800-457-4416. Si un crimen de odio ocurre en las áreas de vivienda, empleo, crédito, servicios públicos o educación, posiblemente también puede ser un acto discriminatorio según el Código de Iowa §216. Las quejas se deben presentar dentro de 180 días. · Llame al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE.UU. (HUD) si el crímen de odio ocurrió en el área de vivienda por motivo de raza, color, religion, origen nacional, sexo, o discapacidad. 1-800-669-9777 Marque la opción para hablar en español.
La Comisión de Derechos Civiles de Iowa Grimes State Office Building Des Moines, Iowa 50319 Llame al 515-281-4121 o 1-800-457-4416 (gratis en Iowa) FAX 515-242-5840